Some earlier discussions (2022): https://news.ycombinator.com/item?id=31441979

Most critique of KaTeX over MathJax is reduced support for LaTeX features.