> having people spend time prepping good commits is potentially time wasted if nobody ever looks at the PR commit history

Good habits make good engineers.

You never know which of your commits will cause a future problem so structuring all of them well means that when you need to reach for a tool like git bisect then your history makes it easy to find the cause of the problem.

It takes next to no extra effort.