I like the idea of Linux-native games but I've honestly never gotten it to work. Not on Ubuntu, not on Fedora, not on NixOS. The Steam Runtime is supposed to remove the distro from the equation - but, again, I've never seen it work. Proton is the sane target.