It’s ⌥ instead of ⌘, and those exact shortcuts depend on keyboard layout. You posted the US version, but others reverse the em and en dashes.

Or on Linux with the compose key, it is also different.