Is it possible to trace your own vote after? There has to be a technical solution to ensure that your own vote was counted

yes there is. Check double envelope mail in voting mechanics.

	▲	edoceo 4 days ago \| parent [-]
		That's just that they got my ballot. How to ensure they allocated my specific vote to the specific candidate/measure.