Man, I’ve been there. It’s exhausting when one person drains all the energy out of the room. You can fix processes, but not someone’s ego. At some point, it’s on the manager to step up — not you.