Is this the case when I put in the effort, spent several hours on tuning the LLM to help me the best possible way and I just use it answer the question "what is the best way to phrase this in American English?"?

I think low effort LLM use is hilariously bad. The content it produces too. Tuning it, giving is style, safeguards, limits, direction, examples, etc. can improve it significantly.