WebGPU or WebGL is the answer.

I second that, having just relatively recently used the native browser APis for image processing. While it felt a bit awkward to use, it served its purpose pretty well.

If I needed more, I would probably not use Go anyways, but a sharper tool instead.