Don't let one insecure coworker convince you that you're the problem. You're clearly adding value and doing the right things.