You are of course correct but in the HA community "no hub required" often should be read as "no addiditonal hub required because HA can communicate directly with it"

Agreed although I think it would still help to be more explicit.