Looking up the etymology of "sargeable", I found this StackOverflow answer: https://dba.stackexchange.com/a/217983

And Google explains "The term 'sargable' is a portmanteau of "Search ARGument ABLE," formed by combining the words from a SQL database context."