That analogy may not be suitable for this case because value proposition between the aesthetics vs the function is different for visual art projects compared to software. There is also the maintainability factor where most aged software (especially the closed source ones in private sector) change maintainers every few years. Old maintainers most often lose access to the source code and become unreachable after leaving their job.