You're right! Although I get faily far by using Bust-a-gem VS Code extension. (The underlying ripper-tags gem can work with any IDE) https://github.com/gurgeous/bust-a-gem

I have an "on save" hook that runs ripper-tags on every file save. This keeps the definitions always up to date.