Is A2B itself completely undocumented? All I can find are AD transceiver datasheets that treat it as an opaque protocol. I like that they can tunnel I²C over it. Such a small thing that's really useful.

It's proprietary.