> By what mechanism do you propose we stop a bank from saying "we'll only support connections from iOS devices", if not the democratic market force of ensuring enough of their customers demand access from devices running free and open source software?

Similar to all the accessibility requirements, of course. Do you think the society / government should force banks to provide services to blind or deaf people? Or should we just let the market decide?