"disorder" is a loaded term in this context.

It's redundant. "disorder" and "iff the patient suffers from it" are basically the same thing in this context. So you can remove the word disorder and that comment means the same thing.