My understanding and experience is that Latex has a significant learning curve and Pandoc provides a more gentle front end.
Of course Latex gives you fine control to hand tune the engine…but that doesn’t seem like what the OP is looking for.