The difference, I think, is that non-autistic people aren't as inclined to believe the same lie when it's told over and over for years.

my personal experience is this is usually something i see well meaning religious people caught up in. when ive met autistic people in similar situations they have been vocally agitated and frustrated by it, which i would say is the first step in learning to work around it