I've seen Twitter use "AuDHD" for the intersection. It's big enough to have its own label and subgroup who identify with it.