Sumodb is great and still better in many ways!

I was testing something like this with https://sumostats.com/live (a second-screen style page, so you can quickly look up the current match and it follows along live).

But I think I know what you mean... I'll check out Natto graphics again (haven't seen it in a while) and will try make something up for next basho!