I already did [1]. It got moved into hayagriva, which appears to be the library used to implement citation in typst.

[1] https://github.com/typst/hayagriva/issues/255

Amazing, thanks!