I love Typst! Currently rewriting my CV in Typst and it has been an excellent experience. One small hindrance is the inability to have multiple bibliographies.

In the past I have also used it to generates quotes (in terms of finances, invoice etc.). It was neat because all of the logic for adding up the subtotal was written in the language (and was fairly easy to understand). I can imagine trying to do that logic in LaTeX…