> If you're routinely using LaTeX to write papers, the time spent learning something new isn't comparably large.

I don't know. By then aren't you quite comfortable with LaTeX?

It may be Stockholm syndrome and sunk costs speaking, but I'm using LaTeX all the time: I quite like it and I don't feel any need for something else to replace it...

Folks who know latex would benefit the most from typst, just from the compiling aspect.

Text editors progress one funeral at a time.