Kind of off-topic, but those commands also add a newline character to the md5sums, giving unexpected results. I was trying it in a php interpreter and getting different values.

Add -n to echo to avoid the new line.