The article totally avoids mentioning this would be less of a problem in a decently designed electoral system, unlike the US and UK have.

That would allow popular opinions held across the electorate to be implemented more easily.