My understanding is that it makes checking job eligibility easier, so enforcement of non compliance is easier.

A big source of illegal immigration is visa overstay (https://migrationobservatory.ox.ac.uk/resources/briefings/un...), which ID can solve by tracking the visa status.

There are benefits to UK citizens, such as being easier to open a bank account and to comply with Voter ID laws.