That's what I'm struggling with too. Redis can also serve roughly 500k-1m QPS using just ~4-8 cores, so on two cores it should be about 100k-200k at least

Yep… this is what I expect as a baseline.

This is also why I rarely use redis - Postgres at 100k TPS is perfectly fine for all my use cases, including high usage apps.