My impression is that JIT bugs would be similar to a bug in the rust compiler. No system is perfect and the rust compiler is just as susceptible to bugs as a jit engine is.

The difference being that your rust programs aren't usually written by malicious people. The goal is to prevent accidental memory safety issues not intentional ones. In contrast the JIT compiler is compiling code made by the adversary.