Simple. Make a law saying their products cannot be different than what they offer in other countries. Frame it as discrimination against europeans or something. Either give europeans something as good as what's sold world wide or get fined billions.

Corporations love giving consumers their "take it or leave it" deals. You either accept their long list of abusive "terms and conditions" in their entirety or you get nothing. So give them one of those deals. Either submit completely or lose the entire european market. No negotiation.

They lawyers can't figure out how to comply with the rules? Literally who cares? They are worth trillions of dollars. Their problems don't matter to anyone.

> Simple. Make a law saying their products cannot be different. Frame it as discrimination against europeans or something.

Same can be said by the USA to EU car maker. Make BMW the same in EU and the USA, by adhering to the US law of course. No half measures.

> Either submit completely or lose the entire european market. No negotiation.

Surely this just instantly backfires for the EU when we have such a strongman, protectionist president like Trump running things in the US? I doubt he'd sit by and say "well one of our most valuable companies got what they deserved, well struck EU."