Exactly. This is like saying "the people aren't unhappy, they just think they are unhappy". Well if they think they are unhappy then they are unhappy.