“And yet”, she persisted, “my apology remains necessary.”