Sleeping in a car isn't too bad, and must be 10_000x better than sleeping on a street. Couldn't you get thicker blankets and be ok? Cold is better than roasting in summer heat, with no way to cool down (can't leave windows down unless you want people to touch you while you sleep)