It's actually deliberately clever wordplay. Helium is light, chromium is heavy. Their browser is a set of patches to Chromium.