It even says "Conservative discharge that would not extract maximum performance". A lot of electronics built for li-ion will not work <3V so it's a perfectly reasonable benchmark, especially to show the difference between brands.

A lot of electronics need a 3.3v rail and produce that from a linear or buck regulator, so won't work below 3.4 volts.