They gave the different sorts of locks different names. Locks usable across processes are mutexes, and locks only usable within a process are critical sections.