Ink is perfectly capable of being a phosphor, in which case it'll up or down convert wavelength X to wavelength Y.

My gut feeling is that finding enough very specific wavelength shifting inks would be harder. Perhaps its a mix though to get good readings in the faar edges between the rgb wavelengths.

I hope there is a research paper on this i can read.