Crucial point on this though: it isn't going to be mandatory. Swiss ID cards are not mandatory either although in practice not having one can be inconvenient.

Next year Swiss ID cards will come in two variants: biometric if you want to travel around the EU and existing plastic card if you just want to have it for Switzerland.

So you can even go so far as to opt out of biometrics providing you don't intend to travel internationally.