The context is making pricing more opaque than it needs to be in order to earn more money.

I don’t understand how it could be made simpler, unless you want every flight to cost the same, which is stupid. Hence the complaint does not make sense.