> paying by the gallon only happens in the United States

It does. In other countries they pay by the liter and it's also much more expensive unless you're in the middle east.

There is no meaningful difference between paying by the gallon and paying by the liter.