those pirated anime (esp. speed subs) mostly also just steal the crunchyroll subtitles as well, so if it was awful there, it will be also awful in the pirated version!