Is there a central place where known hardware compatibility issues are documented?

Not as far as I know. One can look up a certain motherboard or laptop to check if it's compatible with Linux before buying it.