> The difference between a contradiction and a revision is the difference between parallel and serial.

Eh, ya kind of, but it seems more like the distinction between parallel and concurrent in this case. She doesn't appear to be wrong in that instance while at the same time the models might have indicated otherwise, being an apparent contradiction and apparently both true within the real scope of what could be said about it at that time.