API clients can already easily identify the user during the authentication process. What’s currently “missing” is a way for an API client to pay a service via the API call “on the fly”, without having a credit card on file or some prior account balance.

Maybe a better example is an image generation api. Your agent chooses one based on its research, and without any account or credit card on file, it buys you an image using a x402.