I don't associate missing articles with LLMs and I've known people, always for whom English was a second language, who dropped them often.

If anything I'd say that "excellent formatting" with fancy headings and formatting is the hallmark of llm