I've stumbled on this twice now, usually you can use just CDN caching, but I once solved it with redis locks, and once with simply filling the cache periodically in the background.

If you can, it's easier to have every client fetch from cache, and then a cron job e.g., every second, refresh the cache.

In CDN feature to prevent this is "Collapse Forwarding"