I understand Ruby Central doesn't own the source code, it's open source, and that they own the service, but who owned the GitHub account/repo ? Who created it originally?

The same people who created ruby central write the first versions of rubygems iirc (David Black , Chad Fowlernetc). But that was a long time ago and I'm not sure it matters to the current kerfuffle.