And rust doesn't market itself as small and simple scripting language?

Choose the tool that fits your usecase. You would never bring wasm unity to render a static html file. But if you make a browsergame, you might want to.