> Part of the problem is the law isn't designed for shared housing

That’s part of the problem, but this article is actually about explicit legal limits on sharing, not merely that sharing, where allowed, isn’t always legally convenient.