> the article contains the reason: "as SROs disappeared, ... homelessness exploded nationwide."

You're saying SROs were banned specifically to increase homelessness? Is this a discarded Bond movie plot?

People don't specifically aim to increase homelessness, but people do often attempt to make "those people" go elsewhere, and whether that "elsewhere" involves a permanent structure is often not a concern.