Indeed. As an anecdote, I've come across a self professed frontend UI guru writing quadratic code that worked fine in testing because it only had to display a few tens of items there, but at a complete loss why it was unusable in production.